8月28日,第20屆北京國際圖書博覽會(huì),中南傳媒與圣智集團(tuán)簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議
“你們很有眼光,找到了中國足夠優(yōu)秀的出版集團(tuán)來合作。”8月28日,第20屆北京國際圖書博覽會(huì)開幕首日,國家新聞出版廣電總局黨組書記、副局長(zhǎng)蔣建國來到湖南展團(tuán),見證中南出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)股份有限公司(下稱中南傳媒)與美國圣智學(xué)習(xí)出版集團(tuán)(下稱圣智集團(tuán))的戰(zhàn)略合作簽約儀式,并對(duì)圣智集團(tuán)董事會(huì)主席羅納德•鄧恩說出上述開場(chǎng)白。蔣建國希望,雙方通過戰(zhàn)略合作,在體制創(chuàng)新、人才培養(yǎng)等方面積累新經(jīng)驗(yàn),為中外出版合作做出榜樣。
國家新聞出版廣電總局有關(guān)司局負(fù)責(zé)人張福海、艾立民,圣智集團(tuán)執(zhí)行副總裁、國際部總裁亞歷山大•布洛赫,亞太區(qū)總裁陳達(dá)樞,亞太區(qū)副總裁李聯(lián)和,中國區(qū)顧問陳錦煌,中國區(qū)總經(jīng)理馬清揚(yáng),湖南省新聞出版局局長(zhǎng)周用金,副局長(zhǎng)尹飛舟,湖南出版投資控股集團(tuán)黨委書記、董事長(zhǎng)、中南傳媒董事長(zhǎng)龔曙光,中南傳媒總經(jīng)理丁雙平,常務(wù)副總經(jīng)理彭兆平,監(jiān)事張曉等出席了簽約儀式。
強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合,向世界傳播中國好聲音
作為中國最優(yōu)秀的出版集團(tuán)之一,中南傳媒為實(shí)施中國出版乃至中華文化“走出去”提供了豐富的內(nèi)容源泉。從《吳冠中全集》的全方位“走出去”到與德國朔特音樂公司的全面合作;從與日本角川集團(tuán)共同搭建出版平臺(tái)到集團(tuán)版權(quán)合作年輸出數(shù)總量連續(xù)數(shù)年居地方出版集團(tuán)前列,“出版湘軍”已經(jīng)在世界出版的大潮中贏得了廣泛美譽(yù)。圣智集團(tuán)作為全球最大的教育出版集團(tuán)之一,1999年在中國開始運(yùn)營,并設(shè)立中國辦事處,將集團(tuán)在全球出版的優(yōu)秀教科書和研究類的文獻(xiàn)資料介紹給中國讀者。同時(shí),圣智集團(tuán)通過自身的國際渠道,將中國權(quán)威的高品質(zhì)的中文內(nèi)容介紹給全球讀者。
在蔣建國看來,中國出版界與世界出版界的交流合作越來越頻繁,越來越深化,給彼此帶來了新的成果和新的喜悅。“在信息技術(shù)不斷發(fā)展的今天,更加需要我們不斷加深這種交流與合作。”蔣建國希望,中南傳媒與圣智集團(tuán)的戰(zhàn)略合作,能夠?qū)崿F(xiàn)強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合,并在體制機(jī)制創(chuàng)新方面做出新探索,在人才培養(yǎng)方面積累新經(jīng)驗(yàn),在建設(shè)大型出版集團(tuán)方面走出新路子,為中外出版界合作做出榜樣,為中外文化交流做出示范,為傳播中國好聲音,讓世界了解中國夢(mèng)作出貢獻(xiàn)。
互贏互利,探索中外出版合作新模式
說起遠(yuǎn)道而來出席這場(chǎng)戰(zhàn)略合作簽約儀式,鄧恩表示“非常榮幸”。他說,在過去的十幾年當(dāng)中,圣智集團(tuán)與中南傳媒有著非常良好的合作關(guān)系。“目前,中南傳媒引進(jìn)出版了圣智集團(tuán)大量的英語出版物、教科書,在湖南以及全國進(jìn)行發(fā)行推廣。圣智集團(tuán)一直在積極探索與中南傳媒合作,將中南傳媒旗下優(yōu)秀的出版物、學(xué)術(shù)著作通過圣智集團(tuán)電子書平臺(tái)在全球進(jìn)行分銷和推廣。”
鄧恩認(rèn)為,通過這樣諸多的合作探索,秉承雙方長(zhǎng)期合作、互贏互利的原則,可以將各自優(yōu)勢(shì)結(jié)合起來。“我們期待更多的合作機(jī)會(huì)。中南傳媒出版了大量?jī)?yōu)秀的學(xué)術(shù)著作,這些我們非常感興趣,也希望將它們帶到國際市場(chǎng),介紹給國際研究人員。我們深信雙方的合作能夠在中國開展更多更成功的業(yè)務(wù)。今天這場(chǎng)簽約將給我們帶來更多更好的合作戰(zhàn)略,使我們更好地服務(wù)中國和國際讀者。”
彼此友善,攜手開拓新產(chǎn)品新市場(chǎng)
“所謂戰(zhàn)略合作是指在核心業(yè)務(wù)、核心產(chǎn)品、核心平臺(tái)或核心發(fā)展方向上的合作。我想,在過去,我們有大量的傳統(tǒng)出版物彼此授予版權(quán),得以以不同的語種出版,我們更希望未來和圣智集團(tuán)在教育、數(shù)字出版等重要方面,能夠締結(jié)戰(zhàn)略合作。”湖南出版投資控股集團(tuán)黨委書記、董事長(zhǎng)、中南傳媒董事長(zhǎng)龔曙光這樣表述雙方的戰(zhàn)略合作。他說,在中國出版走向世界的歷程中,中南傳媒也在這個(gè)行業(yè)里面碰到了許多世界一流的公司,圣智集團(tuán)就是其中之一。“在既往的合作中,我們深深感到了圣智集團(tuán)的專業(yè),對(duì)文化的尊重、對(duì)文明的認(rèn)同以及對(duì)世界同行的友善。在這樣的前提下,我們更加感受到了和圣智集團(tuán)締結(jié)這樣一種戰(zhàn)略合作關(guān)系的需求和意愿。”
中南傳媒是中國最重要的教育出版集團(tuán)之一,同時(shí)也是中國各出版集團(tuán)都在努力探索數(shù)字出版的前提下,首先斥資與世界著名的信息產(chǎn)業(yè)公司華為公司進(jìn)行戰(zhàn)略合作,并且已經(jīng)研發(fā)出自己的第一代產(chǎn)品的公司。“眾所周知,中國是一個(gè)廣大的出版物市場(chǎng),也是一個(gè)重要的教育出版物市場(chǎng),數(shù)字技術(shù)和產(chǎn)品應(yīng)該是我們和圣智集團(tuán)合作之后所面對(duì)的最大的市場(chǎng)和前提。”龔曙光認(rèn)為,世界對(duì)于中南傳媒來說,是一個(gè)更持久、更大的誘惑。“我們希望走向世界,我們也希望同圣智集團(tuán)一起,借助圣智集團(tuán)的平臺(tái)走向世界。我相信,在中南傳媒走向世界的歷程中,圣智集團(tuán)也一定是我們的戰(zhàn)略合作的最佳伙伴。”