新華網(wǎng)長(zhǎng)沙5月18日電(記者明星)總部設(shè)在湖南長(zhǎng)沙的中南出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)股份有限公司按照“國(guó)際化視野、產(chǎn)業(yè)化目標(biāo)、專業(yè)化水準(zhǔn)”的戰(zhàn)略思路,近年來(lái)推動(dòng)“走出去”工作“從爭(zhēng)形象到做市場(chǎng),從爭(zhēng)數(shù)量到爭(zhēng)質(zhì)量”的轉(zhuǎn)變,國(guó)際化運(yùn)營(yíng)程度逐步提高,參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)能力不斷增強(qiáng)。
中南傳媒國(guó)際部提供的“走出去”數(shù)據(jù)十分喜人,公司的版權(quán)和成品書輸出總量不斷上升,文化出口涉及的國(guó)家從東亞、東南亞地區(qū)向歐美輻射,并且后者逐漸成為主要市場(chǎng)。2010年、2011年版權(quán)輸出品種數(shù)分別達(dá)到191項(xiàng)和166項(xiàng),位居全國(guó)出版集團(tuán)前列。每年都有不少湘版圖書行銷世界各地,2006年中南傳媒成功輸出《吳冠中全集》200套,碼洋150萬(wàn)元,創(chuàng)下當(dāng)年湖南出版單品種輸出碼洋最高紀(jì)錄。2009年,成品書輸出達(dá)到300多萬(wàn)元。
中南傳媒集團(tuán)股份有限公司董事長(zhǎng)龔曙光表示,“近兩年,公司在走出去方面的最大亮點(diǎn)就是教材版權(quán)的輸出,比如岳麓書社出版的《歷史》教材被韓國(guó)祥明大學(xué)選用作為中文系課本,湖南教育出版社的《數(shù)學(xué)》教材輸出到臺(tái)灣。這兩種教材被當(dāng)?shù)匾M(jìn)且沒(méi)做改動(dòng),應(yīng)該稱之為我國(guó)出版史上的一個(gè)標(biāo)志性事件。”2009年、2010年中南傳媒共有12種圖書入選“經(jīng)典中國(guó)國(guó)際出版工程”,位居地方出版集團(tuán)前列。
目前,中南傳媒的“走出去”還向著合作出版全方位發(fā)展。湖南文藝出版社與德國(guó)朔特出版集團(tuán)共同開發(fā)世界經(jīng)典音樂(lè)圖書系列,首個(gè)合作項(xiàng)目為《奧伊倫堡世界50部經(jīng)典管弦樂(lè)(總譜+CD)》,用英、德、中三種文字同步向全球發(fā)行。這個(gè)項(xiàng)目為中西文化溝通架橋輔路,讓中西文化碰撞出絢麗奪目的火花。
湖南電子音像出版社與歐洲出版公司、英國(guó)Author House出版社聯(lián)合出版“看中國(guó)”系列的《中國(guó)兔年》已在英國(guó)上架發(fā)行,隨后還將出版《中國(guó)龍年》等系列出版物。
湖南電子音像出版社與韓國(guó)孔子學(xué)院開展深度合作,簽訂了《魅力漢語(yǔ)·讀故事學(xué)漢語(yǔ)》項(xiàng)目的合作出版協(xié)議。該項(xiàng)目是中南傳媒第一個(gè)與海外合作方共同策劃立項(xiàng)開發(fā)的電子出版物項(xiàng)目。2011年,中南傳媒在世界范圍內(nèi)邀約作者,實(shí)現(xiàn)了直接向海外作家約稿、組稿的跨越式發(fā)展。
中南傳媒所屬天聞動(dòng)漫公司與日本角川集團(tuán)合資成立廣州天聞角川動(dòng)漫公司,借鑒日本成熟的運(yùn)營(yíng)模式,大力推進(jìn)原創(chuàng)動(dòng)漫和原創(chuàng)輕小說(shuō)的出版,對(duì)相關(guān)作品以動(dòng)漫形式進(jìn)行多媒體開發(fā),將中國(guó)的動(dòng)漫產(chǎn)品推向世界。
2012年上半年,中南出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)還與長(zhǎng)沙海關(guān)簽訂合作備忘錄,為中南出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)走出去工作尋求政策支持;與法蘭克福書展在北京簽署戰(zhàn)略伙伴框架協(xié)議。
通過(guò)以上強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合,使中南傳媒獲得了更多“走出去”的通道,拓展了“走出去”的空間,擴(kuò)大了中南傳媒在全球的影響。
中南出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)股份有限公司先后被新聞出版總署、商務(wù)部、文化部、廣電總局聯(lián)合評(píng)為“國(guó)家文化出口重點(diǎn)企業(yè)”,被新聞出版總署評(píng)為“版權(quán)輸出先進(jìn)獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)”,被國(guó)務(wù)院新聞辦評(píng)為“版權(quán)輸出進(jìn)步獎(jiǎng)”,被新聞出版總署和國(guó)務(wù)院新聞辦評(píng)為“中國(guó)圖書對(duì)外推廣計(jì)劃突出進(jìn)步獎(jiǎng)”,被中國(guó)版權(quán)協(xié)會(huì)評(píng)為“中國(guó)版權(quán)最具影響力企業(yè)”。2011年底,中南出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)股份有限公司榮獲新聞出版總署“走出去”先進(jìn)單位獎(jiǎng)。
龔曙光表示,“中南傳媒將通過(guò)全方位實(shí)施‘走出去’發(fā)展戰(zhàn)略,全面提升‘全流程、多介質(zhì)’的國(guó)際化運(yùn)營(yíng)能力,努力打造卓越的國(guó)際出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)。”