國務(wù)院日前下發(fā)的《關(guān)于促進(jìn)信息消費(fèi)擴(kuò)大內(nèi)需的若干意見》(以下簡稱《意見》)中,著重強(qiáng)調(diào)了大力發(fā)展數(shù)字出版并促進(jìn)數(shù)字內(nèi)容消費(fèi)。這對于蓬勃發(fā)展的數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)來講,無疑增添了利好。對業(yè)界來說,如何借助政策東風(fēng),積極調(diào)整戰(zhàn)略思路,擴(kuò)大生產(chǎn)與消費(fèi)將成為一道更為迫切、更為實(shí)際、更具挑戰(zhàn)的現(xiàn)實(shí)命題。
《意見》著重強(qiáng)調(diào)大力發(fā)展數(shù)字出版并促進(jìn)數(shù)字內(nèi)容消費(fèi)。業(yè)內(nèi)人士表示,從目前來看,數(shù)字出版的信息消費(fèi)內(nèi)容并不夠豐富,質(zhì)量不夠好,并且用戶購買的渠道也不夠暢通。在政策利好的環(huán)境中,數(shù)字出版從業(yè)者要借好這股政策東風(fēng),從數(shù)字內(nèi)容種類、質(zhì)量等方面進(jìn)行改進(jìn)。
重?cái)?shù)量:種類要豐富
“一些人之所以堅(jiān)守紙質(zhì)書‘陣地’,就是因?yàn)檎也坏侥敲炊嘧约合矚g又可讀的電子書。”人民文學(xué)出版社數(shù)字出版部副主任趙晨告訴《中國新聞出版報(bào)》記者,當(dāng)下數(shù)字出版物的種類還不夠豐富,不能滿足用戶的需求,這也造成了數(shù)字出版信息消費(fèi)總量不高的現(xiàn)狀。她認(rèn)為,盡管京東、當(dāng)當(dāng)宣稱其電子書達(dá)到20幾萬種,但與同期出版的紙質(zhì)圖書相比,不過是個(gè)零頭。
中華書局?jǐn)?shù)字出版中心主任李晨光也表示,由于對數(shù)字出版意識不強(qiáng)等原因,很多以往的紙質(zhì)書缺少開發(fā)電子書的授權(quán),并且很多電子書授權(quán)時(shí)間都在兩到三年,未能給出版社足夠的時(shí)間周期來收回成本,這也是導(dǎo)致電子書數(shù)量不足的重要因素。
在這種條件下,人民郵電出版社數(shù)字出版部主任安達(dá)認(rèn)為,有兩種辦法可以進(jìn)行改進(jìn)。“出版社可以充分利用從中央到地方的財(cái)政資金和各種產(chǎn)業(yè)基金來做大數(shù)字出版,生產(chǎn)更多電子書,另外出版社要有選擇地發(fā)展一些有潛力的重點(diǎn)品種,銷售以后收回資金,再用這部分營收反哺,加工制作更多的數(shù)字產(chǎn)品。”安達(dá)告訴記者,在政策利好的環(huán)境下,出版社必須“內(nèi)外兼修”,兩條腿一起使勁,才能走好走穩(wěn)走快。
促付費(fèi):質(zhì)量要過硬
8月,亞馬遜的熱銷書《一場風(fēng)花雪月的事》電子版因錯(cuò)字率太高而被迫下架,這也讓國內(nèi)電子書一直備受詬病的、因內(nèi)容存在質(zhì)量缺陷而致使用戶付費(fèi)意愿降低的問題再次浮出水面。
“如果正版電子書質(zhì)量不好,閱讀起來費(fèi)勁,那一定會(huì)流失掉很多用戶。”趙晨談道,數(shù)字內(nèi)容一定要邁過質(zhì)量這道坎,否則用戶必然不愿意為沒有價(jià)值的產(chǎn)品埋單。
據(jù)了解,目前內(nèi)容提供商提供給平臺(tái)運(yùn)營商的電子書大部分都是PDF和ePub格式,再根據(jù)需要進(jìn)行格式轉(zhuǎn)換,為降低成本,不少平臺(tái)運(yùn)營商把關(guān)不嚴(yán),審校工作形同虛設(shè),致使面世的電子書問題重重。
中央編譯出版社數(shù)字出版部主任岑紅認(rèn)為,當(dāng)電子書作為商品出售給消費(fèi)者時(shí),必須要重視產(chǎn)品質(zhì)量。她認(rèn)為,當(dāng)前電子書質(zhì)量可以從兩方面進(jìn)行把關(guān),“一是元數(shù)據(jù),二是轉(zhuǎn)換制作。如果出版社能把印成紙質(zhì)書的元數(shù)據(jù)而不是未經(jīng)后期編輯審訂的作者原稿提供給平臺(tái)運(yùn)營商,后者在轉(zhuǎn)換制作時(shí)又有人工干預(yù),質(zhì)量不是大問題”。
此外,電子書內(nèi)容同質(zhì)化嚴(yán)重也是用戶不愿為電子書付費(fèi)的原因之一。“真正受歡迎的高質(zhì)量電子書還太少,市場中反倒是充斥著不少粗制濫造的產(chǎn)品。”李晨光認(rèn)為,高品質(zhì)將是出版社在開發(fā)電子書方面的發(fā)力點(diǎn)。
“中國人有付費(fèi)閱讀的傳統(tǒng),愿意為知識付費(fèi),數(shù)字內(nèi)容也不例外,只不過現(xiàn)在精品內(nèi)容比較少,外部環(huán)境也有待改善。”安達(dá)告訴記者,隨著以手持終端為代表的新一代閱讀需求的形成,只要好的內(nèi)容越來越多,加上便捷的下載、閱讀和付費(fèi)渠道,之后會(huì)有相當(dāng)一部分讀者養(yǎng)成為電子閱讀付費(fèi)的習(xí)慣,屆時(shí),也將真正完成促進(jìn)信息消費(fèi),擴(kuò)大內(nèi)需的目標(biāo)。